Swedish-Dutch translations for ta itu med

• behandelen
  Ik zal die om 12.00 uur behandelen en hierover een besluit nemen. Jag kommer att ta itu med dessa kl. 12.00 i dag och fatta beslut.
  Dit is precies de reden waarom we deze kwestie moeten behandelen. Det är just därför vi borde ta itu med denna fråga.
  Aangezien er geen bezwaren zijn zullen wij de GAB 4 deze week behandelen. Eftersom det inte finns några problem, kommer vi att ta itu med det i veckan.
• de confrontatie aangaan met
  Om de eenheid te bewaren moet Indonesië, zoals wij in onze ontwerpresolutie aangeven, de oorzaken van onenigheid onder ogen zien en de confrontatie aangaan met kwaadwilligen. För att göra det måste landet, liksom vi föreslår i vårt förslag, ta itu med orsakerna till splittringen och konfrontera de människor som har onda avsikter.
• mee afrekenen
• onder ogen zien
  Wij moeten ook de realiteit van de immigratie onder ogen zien. Vi måste på samma sätt ta itu med invandringens verklighet.
  Wij moeten de werkelijkheid onder ogen zien en zorgen dat onze besluiten gebaseerd zijn op wetenschappelijke overwegingen. Låt oss ta itu med verkligheten och grunda våra beslut på vetenskapliga rön.
  Om dit te bereiken moeten de Europese Unie en haar lidstaten het moderne terrorisme onder ogen zien. För att nå dit måste EU och dess stater ta itu med den moderna terrorismen.
• tegemoet gaan

Related words

• bryta itu
• bostadsinstitut
• tävlingssituation
• konstituentanalys